Thursday 22 August 2013

Lîsteya Romanên Bi Kurdî

Romanên Bi Kurdî hatine nivîsandin.







Mahmud BAKSÎ,  Mehmed UZUN, Ereb ŞEMO, Eliyê Evdirehman, Laleş QAŞO, ...






1. Mehmed Uzun
1- Tu (Orfeus-1985) 
2- Rojek ji rojên Evdalê Zeynikê (Orfeus-1987, 154 p.) 
3- Mirina Kalekî Rind (Orfeus-1989, 119 p.) 
4- Siya Evînê (Orfeus-1991, 220 p.) 
5- Bîra Qederê (Sara-1995, 252 p.) 
6- Ronî mîna evînê Tarî mîna mirinê (Avesta-1998) 
7- Hawara Dîcleyê (2 cild) (Avesta-2001, 302 p.) 

2. Ereb Şemo
1- Şivanê Kurd (1935- an jî 1930 ) (çapa nû, Ozgurluk Yolu-1977, Stenbol, 112 p.) 
2- Jiyana Bextewar (1959) (çapa nû, Roja Nû-1990, 253 p.) 
3- Dimdim (1966) (çapa nû, Wesanên Roja Nû-1983, 205 p.) 
4- Hopo (1969) (çapa nû, Roja Nû-1990, 208 p.) 

3. Eliyê Evdirehman
1- Xatê Xanim (1958) 
2- Gundê Mêrxasan (1968) 
3- Şer çiya da (1989) 
4- Murtule Beg 

4. Laleş Qaso
1- Se şev û sê roj (Nûdem-1999, 328 p.) 
2- Wêran (Pelda-2002, 303 p.) 
3- Xezeba Azadiyê (Pelda-2000, 312 p.) 
4- Ronakbîr (Pelda-2003, 116 p.) 

5. Medenî Ferho
1- Berxwedan Jiyan e (1994) 
2- Mîza Mihemed (Nûdem-1995, 107 p.) 
3- Xaltîka Zeyno (Doz-1998) 
4- Marê di tûr de (Pêrî-1999, 192 p.) 

6. Mahmud Baksî
1- Hêlîn (Immigrant-institutet-1984, 118 p.) 
2- Gundikê Dono (Orfeus-1988, 107 p.) 
3- Lawikê Xerzî ( ?) (Nûdem) 
4- Serhildana Mala Eliyê Ûnis (Weşanên Azadiya Welat 2001) 

7. Lokman Polat 1- Kewa Marî (Helwest-1999, 272 p.) 
2- Fîlozof (Helwest-2002, 163 p.) 
3- Rojnamevan (Pêrî-2002, 109 p.) 

8. Brîndar
1- Xanê (1982) 
2- Soro (1983, 179 p.) 

9. Bavê Nazê 
1- Stockholmê te çi dîtiye bêje (Förtattores Bokmaskin-1987, 122 p.) 
2- Çiyayên bi xwînê avdayî (Wesanên Komela Jinên Kurdistanê li Swêdê-1989, 240 p.) 

10. Sidqî Hirorî
1- Kurê Zinarê Serbilind (Nûdem-1996, 156 p.) 
2- Evîn û Sewat (Nûdem-1998, 109 p.) 

11. Silêman Demîr
1- Sorê Gulê (Nûdem-1997, 224 p.) 
2- Koç (Roja Nû-1998, 188 p.) 

12. Îbrahîm Seydo Aydogan
1- Reş û Spî (Doz-1999, 288 p.) 
2- Leyla Fîgaro (Mîr-2003, 163 p.) 

13. Heciyê Cindî
1- Hewarî (1967) (çapa nû, Roja Nû-1999, 421 p.) 

14. Seîdê Îbo
1- Kurdên Rêwî (1981-Erîvan) 

15. Xemgînê Temê
1- Pala Bêşop (Sara-1983, 76 p.) 

16. Egîdê Xudo
1- Dê û Dêmarî (1986) (çapa nû, Nûdem-1995, 112 p.) 

17. Şahînê Bekirê Soreklî
1- Wendabûn (Instituya Kurdî Beşê Elmanî-1987, 118 p.) 

18. Nûrî Semdîn (Nacî Kutlay) 
1- Zeviyên Soro (Weşanên Kurdistan-1988, 313 p.) 

19. Ahmedê Hepo (Apiyev) 
1- Birîn (1990) 

20. Azad Bavê Şahîn
1- Yên Perîşan (1991-Beyrûd) 

21. Hesenê Metê
1- Labîrenta Cinan (Welat-1994, 197 p.) 

22. Bûbê Eser
1- Gardiyan (Roja Nû-1994, 165 p.) 

23. Mihemed Dehsiwar
1- Çirîskên Rizgariyê (Newroz-1995, 314 p.) 

24. Ihsan Colemergî
1- Cembelî Kurê Mîrê Hekarî (Apec-1995, 195 p.) 

25. Mustafa Aydogan
1- Pêlên Bêrîkirinê (Nûdem-1997, 171 p.) 

26. Helîm Yûsiv
1- Sobarto (Avesta-1999, 203 p.) 

27. Zeynel Abîdîn
1- Binefşên Tariyê (Doz-1999, 176 p.) 

28. Fêrgîn Melîk Aykoç
1- Mamosteyê Zinaran (Rewsen-1999) 

29. Adil Zozanî
1- Kejê (Pêrî-2001, 240 p.) 

30. Mezher Bozan
1- Av zelal bû (Pêrî-2002, 158 p.) 

31. Omer Dilsoz
1- Hêviyên Birîndar (Aram-2003, 162 p.) 

32. Newroz Saîdpour
1- Viyan (Sî-2002, 206 p.) 

33. Mêvan (Betal Betê) 
1- Bêbextî (?) 

34. Torî
1- Mendik (Berfîn-2002, 195 p.) 

35. Kemal Orgun
1- Li Qerexa Şevê Hîvron (Sî-2002,) 

36. Perwîz Cihanî

1- Bilîcan (Doz-2002, 511 p.) 

37. Remezan Alan
1- Saturn (Avesta-2002, 151 p.) 

38. Xurşîd Mîrzengî
1- Sînor (Jîndan-1995) 

39. M. Beşîr 
1- Sofî Remo (Medya-1999) 
Kejê (Pêrî-2001, 240 p.) 
Mezher Bozan 
Av zelal bû (Pêrî-2002, 158 p.) 
Omer Dilsoz 
Hêviyên Birîndar (Aram-2003, 162 p.) 
Newroz Saîdpour 
Viyan (Weşanên Sî-2002, 206 p.) 
Mêvan (Betal Betê) 
Bêbextî (?) 
Torî 
Mendik (Berfîn-2002, 195 p.) 
Kemal Orgun 
Li Qerexa Şevê Hîvron (Weşanên Sî-2002,) 
Perwîz Cihanî 
Bilîcan (Doz-2002, 511 p.) 
Remezan Alan 
Saturn (Avesta-2002, 151 p.) 
M. Beşîr 
Sofî Remo (Medya-1999) 
Reşad Akgül 
Veger (Rewşen-2001, 147 p.) 
Evdalkovî (Mezopotamya, 2004. 70 p.) 
Jîr Dilovan 
Zenga Zêrîn (Mezopotamya-2003, 272 p.) 
Banga Zêrîn (hê çap nebûye) 
Enwer Mihemed tahir 
Geryan li babê berzê (Aso-2000, Hewlêr) 
Hesen Silêvanî 
Gulîstan û Şev (Hawar-1996, Dihok, sala nivîsandinê 1987) 
Nacî Taha Berwarî 
Ew Aşê Deravlêwergerandî (Hawar-2002, Dihok) 
Menaf Osman 
Girê Şêran “Serhildan” (Aram-2003, 435 p.) 
Eyup Kiran 
Dewrêşê Evdî (Mîr-2003) 
Jan Dost 
Mijabad (Belkî, 2004) 
Pîr Rustem 
Zarokatiya Neynikê (2004, hê çap nebûye.) 
Sebrî Silevanî 
Avamezin - Kêlîka ku masiyên xwe têhnî dihêle (2004) 
Yaqob Tilermenî 
Kitim-Sêbareya Mêrdînê 1 (Îlon 2005) 
Lokman Ayabe 
Jar lê Sermest (2005)

No comments:

Post a Comment

Şîrove Bikê